منتدى الأشــــــــــــــراف
اهلا وسهلا بك عزيزي الزائر
يسعدنا ان تنضم لمنتديات الاشـــــــــــــــــــــراف
ولكم جزيل الشكر والتقدير..
ادارة المنتدى


منتدى الاشراف
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالأعضاءالتسجيلدخولدردشة
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
المواضيع الأخيرة
» فلسطين عاصمتها القدس
الجمعة ديسمبر 08, 2017 1:06 pm من طرف احمد

» العائلات التي تنتسب الى القطب عبد القادر الجيلاني في الاردن و فلسطين
الثلاثاء يوليو 22, 2014 10:36 pm من طرف احمد

» وادي الذئاب الجزء الثامن الحلقه 54
الإثنين أبريل 21, 2014 8:27 pm من طرف احمد

» تردد قنوات ناقله لكأس العالم ودوري ابطال اوروبا zdf الالمانيه
الإثنين أبريل 21, 2014 8:21 pm من طرف احمد

» اهلا بالاعضاء
الجمعة نوفمبر 15, 2013 6:01 pm من طرف احمد

» مسلسل وادي الذئاب الجزء السابع7 والثامن 8 مراد علم دار ومقتل ميماتي نقلا عن قناة وتلفزرون الفجر
السبت يونيو 15, 2013 5:54 pm من طرف احمد

» جامعة اجدابيا على الفيس بوك Facebook
السبت ديسمبر 15, 2012 4:07 pm من طرف سراج

» تزوير لنسب ( البلاصي وال أبو محفوظ
الثلاثاء ديسمبر 04, 2012 4:38 pm من طرف بنت المغرب

» عد من 1 الى 5 واهدي قلبك للعضو الي تحبه
السبت أكتوبر 20, 2012 6:14 pm من طرف ميسي

» بنت الصحراء
الأربعاء أبريل 25, 2012 10:34 am من طرف احمد

انت الزائر رقم

.: لاتجعلها أخر زيارة :.

نتيجة المنتدى
معليش سجل معانا الاول
محرك بحث المنتدى

شاطر | 
 

 جمل عربية انجليزية ايطالية ...

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
احمد
امبراطور المنتدى
امبراطور المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 915
تاريخ التسجيل : 11/05/2009
العمر : 36
الموقع : كرسي القيادة

مُساهمةموضوع: جمل عربية انجليزية ايطالية ...   الثلاثاء أكتوبر 06, 2009 10:47 am

مرحبا بجميع الاعضاء والمشرفين
هذي بعض الجمل باللغة العربية و مترجمة باللغتين الإنجليزية والإيطالية، طبعا الموضوع السابق كان عن الكلمات بس هالمره جمل.

اتمنى انها نفيد اجميع

الف شكر

---------------------------------------


مرحبا بك في ايطاليا

welcome to Italy

benvenuto alla Italia

بين فينوتو اللا ايتاليا
----------------------------------
شكرا, أنت لطيف

Thank you, you are gentle

Grazie, sei gentile

قراتسيي, ساي جينتيلي
--------------------------------
أنت هنا لكي تدرس

are you here for study

sei qui per studio

ساي كوي بِر ستوديو
------------------------------
اجل,

Yes

Si

سي
------------------------------
يوجد مدن جميلة في ايطاليا

There's beautiful cities in Italy

Ci sono città belle in Italia

تشي سونو بيللي تشيتتا إن ايتاليا
-------------------------------
نعم، مثل روما، فينيسيا، وفلورانسا الخ

yes, like Rome, milan and Florance etc

sì, come Roma, milano e Florance ecc

سي, كومي روما، ميلانو أي فلورانتشي
--------------------------------

أعطني مزيدا من الوقت

Give me more time

Dammi piu tempo

داممي بيو تيمبو
-------------------------------
لا أستطيع أن أنساك

I can't forget you

Non posso ti dimenticarsi

نون بوسسو تي ديمينتيكارسي
-------------------------------
أنا أيضا يا حبيبي

Me too my love

Anche io amore

انكي إيو أموريَ
------------------------------
أنت كل حياتي

You are all my life

tuta la mia vita Tu sei

تو ساي توتتا لا ميا فيتا
-----------------------------
هذه الفتاة جميلة

This girl is beautiful

Questa ragazza e bella

كويستا راقاتسا أي بيللا
----------------------------
شكرا لكي يا آنسة

Thank you miss

Grazie signorina

قراتسيا سنيورينا
-----------------------------
أراك قريبا

See you soon

Ti vedo presto

تي فيدو بريستو
-----------------------------
إلى اللقاء

Good bye

Adomani

ادوماني

---------------------------------
تحياتي..

_________________
عظَمة عقلك تخلق لك الحساد .. وعظَمة قلبك تخلق لك الأصدقاء
.........................................................................
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://bmw2030.yoo7.com
T-D
المشرف العام
المشرف العام
avatar

عدد المساهمات : 470
تاريخ التسجيل : 24/08/2009
العمر : 31

مُساهمةموضوع: رد: جمل عربية انجليزية ايطالية ...   الأربعاء أكتوبر 07, 2009 2:58 pm

قراتسيي, ساي جينتيلي
مشكور ابو حميد
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
جمل عربية انجليزية ايطالية ...
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الأشــــــــــــــراف :: المنتدى العلــــــــــــــــــــــــــــمي :: اللغــــــــــــــــــــــــــات-
انتقل الى: