جمل عربية انجليزية ايطالية ...

مرحبا بجميع الاعضاء والمشرفين
هذي بعض الجمل باللغة العربية و مترجمة باللغتين الإنجليزية والإيطالية، طبعا الموضوع السابق كان عن الكلمات بس هالمره جمل.

اتمنى انها نفيد اجميع

الف شكر

---------------------------------------


مرحبا بك في ايطاليا

welcome to Italy

benvenuto alla Italia

بين فينوتو اللا ايتاليا
----------------------------------
شكرا, أنت لطيف

Thank you, you are gentle

Grazie, sei gentile

قراتسيي, ساي جينتيلي
--------------------------------
أنت هنا لكي تدرس

are you here for study

sei qui per studio

ساي كوي بِر ستوديو
------------------------------
اجل,

Yes

Si

سي
------------------------------
يوجد مدن جميلة في ايطاليا

There's beautiful cities in Italy

Ci sono città belle in Italia

تشي سونو بيللي تشيتتا إن ايتاليا
-------------------------------
نعم، مثل روما، فينيسيا، وفلورانسا الخ

yes, like Rome, milan and Florance etc

sì, come Roma, milano e Florance ecc

سي, كومي روما، ميلانو أي فلورانتشي
--------------------------------

أعطني مزيدا من الوقت

Give me more time

Dammi piu tempo

داممي بيو تيمبو
-------------------------------
لا أستطيع أن أنساك

I can't forget you

Non posso ti dimenticarsi

نون بوسسو تي ديمينتيكارسي
-------------------------------
أنا أيضا يا حبيبي

Me too my love

Anche io amore

انكي إيو أموريَ
------------------------------
أنت كل حياتي

You are all my life

tuta la mia vita Tu sei

تو ساي توتتا لا ميا فيتا
-----------------------------
هذه الفتاة جميلة

This girl is beautiful

Questa ragazza e bella

كويستا راقاتسا أي بيللا
----------------------------
شكرا لكي يا آنسة

Thank you miss

Grazie signorina

قراتسيا سنيورينا
-----------------------------
أراك قريبا

See you soon

Ti vedo presto

تي فيدو بريستو
-----------------------------
إلى اللقاء

Good bye

Adomani

ادوماني